Chapter 29 入住酒店

当晚余下的时间我完全是在手忙脚乱中度过的。趁着自己还有最后一丝空闲，我打电话给德博拉，让她推荐一名律师。她说她有个朋友搞职业法规的，那人肯定知道所有他们讨厌碰上的律师。这时丽塔喊道：“吃饭了！”与此同时门铃响了，阿斯特大叫科迪别作弊，莉莉·安一下子哭起来。

我来到门口开门一看，布赖恩一身黑西装站在那儿，脸上第一次挂着不那么假的笑容。“嘿，弟弟。”他高兴地说，语气叫我颈后的汗毛都竖起来了。我内心深处的黑夜行者低声嘶吼，不安地展开蜷缩的身体。

布赖恩的声音似乎比往日更加低沉冷酷，眼中仿佛有什么东西在暗暗闪烁。我十分清楚这些意味着什么。

“布赖恩，”我问，“你是不是……你有没有……”

他摇摇头，笑得更为开怀。“还没，”他说，“快了。”我近乎嫉妒地看着他的笑容越发灿烂与真诚。“给你。”说着，他拿出几页订在一起的纸，上面写满了条目，似乎都是数字。

一瞬间，我竟出神地认为这摞纸与我俩都心知肚明的那件事儿有关。我都没看便从他手上接过来。“这是什么？”我问他。

“你们要的清单。”他说。见我没回答，他补充道：“房子清单，拍卖会用的。我答应你可爱的太太给她带的。”

“噢，对。”说着，我看一眼最上面的表格。一眼便认出那确实是一串迈阿密地址，括号还注明了面积、房间个数等信息。“那个，”我说，“谢谢。呃……你吃过晚饭了吗？”我敞开门，邀请他进屋。

“我今晚……有别的计划。”他说。我确信自己没听错他的弦外之音。“你知道的。”他轻声补充道。

“是，”我说，“我想我只是……”我见他穿了一身黑，思绪沉浸在更黑暗的目的之中，不由得心生羡慕。可我只有一句话能说，于是我说：“祝你好运，哥哥。”

“谢谢你，弟弟，”说完，他朝我手里的单子示意了一下，“你也是。”接着，又略带嘲讽地补充道：“找个好房子。”他转身快步回到车上，驶进渐浓的夜色，而我只能眼睁睁看着，幻想自己可以同他一起离去。

“德克斯特？”丽塔在厨房喊道，将我扯出渴望，“快关门！天气冷了！”

我关门走到餐桌，孩子们已经开始大快朵颐了。直到这顿饭结束，家里都没静下来。囫囵吃下丽塔做的爆炒猪肉简直堪称重罪，可我们还是吃得很快。我想静心吃饭，细细品尝其中的滋味，然而突如其来的基韦斯特之旅令孩子们格外兴奋。丽塔不得不一直提高音量说话，音频几乎要赶上蜂鸟振翅了。每吃一口，她都要叨念一堆事儿，让每个人吃完饭后马上去做。等把盘子都放进水池，我也陷入忙乱之中。

我离开餐桌，赶去打包自己的衣物。这事儿真的费不了多大劲儿，但丽塔依旧在上面耗去了几小时。对我来说，我只需带一条泳裤、几套换洗的衣物，再把它们塞进运动包，事情就完成了。丽塔一直在衣橱与床之间来回奔走，她的大行李箱大敞着，却始终空空如也。我打包好行李后，把箱子拿到前门放好，然后去查看科迪与阿斯特的情况。

科迪坐在床上看着他姐姐，旁边放着塞得满满当当的背包。阿斯特则恶狠狠地盯着衣橱。她拿出一件衬衫，提起来瞅瞅，一脸嫌恶，又放回去。我眼看着她将同一过程重复两次，满心不解。科迪看看我，摇了摇头。

“科迪，你收拾好了吗？”我问他。

他点点头，我再看向阿斯特。后者坐立不安，咬着嘴唇，跺了跺脚，然而除此之外情况似乎没有任何进展。想起父亲该有的正确作为，我冒险问道：“阿斯特？”

“别管我！”她回头喊道，“我正收拾呢！可我一件能穿的衣服都没有！”她抓起一把显然已从衣架上摘下过一次的衣服扔到地上，又踢了一脚。

科迪挑眉看看我。“女生。”他说。

他大概说对了，这真是个性别问题。稍后回到卧室时，丽塔的反应几乎与阿斯特高度紧张的表现如出一辙。她拿起一条背心裙，就好像它杀了肯尼迪似的盯着它，并在床边堆了一大摞上衣和连衣裙——比阿斯特乱甩的那堆整齐些，但东西大同小异。“你这边如何？”我满心欢喜地问道。

她猛回头看向我，如同一只受惊的小鹿，而且表情相当气愤，好像我打断了她高度集中的冥想似的。“什么？”她摇摇头，不耐烦地皱起眉头。“噢，德克斯特，现在别跟我说话。”她说。“说真的，你都不——你就不能去给汽车加点儿油什么的吗？我得——这太叫人心烦了！”说着她把那条背心裙甩向床边那一堆衣服。

我没再搭话，由她继续纠结，然后出门将我和科迪的行李装上车。我查了一眼油表，油箱几乎满格。我站在车旁，想到我哥这会儿在做的事儿，而我却只能拿着行李闲晃。假如一切顺利，他现在应该已经行动了。他得到了全部快乐，我却是一直被克劳利折磨的那个，这似乎不太公平。但至少一切都结束了。等到我今晚睡下时，克劳利便已归西，我和他的账就算两清了。我的烦恼最终以恶行收尾，这样挺好的。尽管我体内每一个细胞都在恳求随布赖恩一起享受游戏时光。

然而我只能站在月光下，依靠想象满足自己。布赖恩现在一定很快活。为防止我一时冲动，我需要一个提醒，告诉自己为何必须忍耐。我瞥了一眼空地上的停车位。福特金牛座还在那儿，时刻警惕的多克斯警长依旧坐在里面。我想我几乎能看见风挡玻璃后对方闪光的一口白牙。我叹口气，朝他挥挥手，回到屋里。

我都上床睡觉了，丽塔仍在乱丢衣服，同时语速飞快地低声嘀咕着什么。我闭上眼，努力入睡，可处在小旋风的中心真的很难叫人睡着。好几次我都快睡着了，却被人一下吵醒，不是甩衣架的声音，就是上百双鞋掉进衣橱的“哗啦”声。丽塔偶尔还会低声说些莫名其妙的话，要么冲出房间，一会儿再飞奔回来，拎着神秘物品并将其塞进鼓鼓的手提箱。

总之，这一切都让墨菲斯36比往日更难到来。我睡了又醒，醒了又睡，直到凌晨2点半左右，丽塔合上行李箱，“砰”的一声放到地上，再上床爬到我身边之后，我才总算坠入美好的梦乡。

早上我们飞速吃完早餐，居然真的在非常合理的时间打点好一切，准备就绪。我叠好莉莉·安的儿童车，塞进后备厢，其他人则爬上车，接着便准备出发了。然而就在我启动引擎，上好挡的瞬间，一辆福特金牛座停下来挡住我们的去路。