巧克力时代 1 我所做的一切 14 以德报怨（第4/6页）

我凑过去亲他，他却把我推开，把手递给我，说：“从现在起只能吻我的手。”

“你真讨厌。”

我在他手上吻了一下，他也吻了我的。他把我揽过去，凑在我耳边小声说：“你知道我们该怎么办吗？我们真得结婚了。”

“快住嘴！这话真荒唐，我觉得你一点儿都不认真。对了，我永远不会和你结婚的。”我告诉他，“我现在十六岁，你真是轻率，净说些不着边际的话。”

“你说得对。”他说完吻了我的嘴唇，我把门关上了。

我们去参加婚礼的这段时间，我请伊莫金留下来照顾奶奶。

温先到我家里来，这样我们可以一起坐火车。走之前，我问他是否愿意见见奶奶。尽管我那时因为温而欣喜若狂，但对带外人去见奶奶这事依然保持着理智。她行为举止很古怪，而且，虽然家人对她的相貌习以为常，但不认识她的人可能会感到毛骨悚然（瘫痪在床，头发几乎掉光了，眼睛布满血丝，皮肤呈黄绿色，散发着一股腐臭味）。我并不是觉得她让我丢脸，我只是想保护她，我不想让陌生人惊讶地盯着她看。在走进房间之前，我把这些告诉了温。

我敲了敲门。“进来吧，安雅，”伊莫金小声说，“她让我在你走之前叫醒她。醒醒，加林娜，安妮来了。”

奶奶醒了。她咳嗽了好一阵，随后伊莫金把吸管放到她嘴里。我转头看温有没有嫌恶可怜的奶奶，他的眼神没有任何异样，而是像往常一样充满善意，甚至还有几分关心。

“奶奶，”我说，“我们要去参加婚礼了。”

奶奶点点头。

“这是我男朋友，温，”我说，“你说过你想见见他。”

“哦，是的。”奶奶把温上下打量了一番，“我很喜欢，”她最后说道，“我的意思是，我喜欢你的长相。当然，我希望你不仅有张好看的脸。这个”——她冲我扬了扬头——“这个女孩可是个好女孩，只是长得好可配不上她。”

“您说得对，”温说，“很高兴见到您。”

“你穿这身衣服去参加婚礼啊？”奶奶问我。

我点点头。我穿着一身墨绿色的衣服，这是妈妈留给我的。温给我带来一朵白色的兰花，我把它别在了翻领上。

“有点儿太严肃了，不过剪裁倒是挺合身的。你真漂亮，安雅。我喜欢这朵花。”

“温给我的。”

“嗯，”她说，“OMG，这个小伙子挺有品位的。”她又把注意力放到温身上，“小伙子，你知道OMG是什么意思吗？”

温摇了摇头。

奶奶又看着我问：“你知道吗？”

这是斯嘉丽的口头禅。“‘真厉害’之类的，”我说，“我一直想问你来着。”

“OMG代表‘噢，天哪’，”奶奶说，“我小的时候，生活节奏太快，我们得用缩略语才赶得上。”

“OMG。”温现学现卖。

“你信不信，很久以前我看起来和安妮一样。”

“信，”温说，“看得出来。”

“奶奶更漂亮。”我说。

奶奶让温凑近一些，温照做了。她在温耳边小声说了些什么，温点点头说：“是的，是的，当然了。”

“好好玩，安雅。替我和你帅气的男朋友跳支舞，向所有人问好。”

我弯下腰在她脸上亲了一下。她拉住我的手说：“你是个好孙女，真给你爸爸妈妈争气。这一切上帝都看在眼里了，宝贝儿，就算这世上的人忽略了，上帝也看得到。我真希望自己能为了你再强壮一点儿。你要记住，你的力量无法估量，这是你天生的，只有这个是你与生俱来的！你懂吗？我得确定你明白我的意思。”

她的眼里闪着泪光。我说我懂了，但说实话，我不是很明白。她的话似乎没有逻辑，我想她可能又要糊涂一阵子了。我可不想让她当着温和伊莫金的面再扇我一巴掌。“我爱你，奶奶。”我说。

“我也爱你。”说完她又咳嗽起来，而且咳得比往常更剧烈，就像呛到了一样。“去吧。”她好不容易才说出来。

伊莫金用手给奶奶顺气，奶奶咳得缓了下来。

我问伊莫金需不需要帮忙。

“没事，安妮。她有点儿感冒，肺不大好。像你奶奶这样的身体状况，这很正常。”伊莫金继续在奶奶胸口按摩。

“滚出去！”奶奶在咳嗽的间隙大声说。

我拉着温的手出去。

我小声对温说：“对不起，有时候她会犯糊涂。”

温说他能理解，不用道歉：“她年纪大了。”

我点点头：“真难想象我们那么大年纪了会是什么样。”

温问奶奶是哪一年出生的，我告诉他是1995年，到今年春天已经八十八岁了。“还是上个世纪啊，”温说，“很少有人能这么高寿。”

我想象着小时候的奶奶、还是个少女的奶奶、变成少妇的奶奶。我想象着她穿什么样的衣服，读什么样的书，喜欢什么样的男孩。她也许没有想到自己会送走自己的亲生儿子；没有想过有一天会下不了床，虚弱无力，无法行走，甚至变得有点儿丑。我说：“我可不想活到那么老。”

“是啊，”温表示赞同，“让我们永远年轻吧。年轻靓丽，傻乎乎的。这个计划不错，你觉得呢？”

婚礼费了不少心思，符合我们家族的一贯作风。金色桌布、乐队，还有人弄来了（肯定是贿赂了什么人）额外的鲜花和肉类配给券。新娘的礼服腰身有些肥大，但是面纱上的刺绣十分精美，看起来像是新做的。她名叫索菲娅·比特，我对她一无所知。要说长相——这么说可能太刻薄了——可是她的胸真平。她有着柔软的棕色头发，长长的鹰钩鼻，可能比我大不了多少。她说“我愿意”的时候，带着点儿口音。整个典礼期间，她的妈妈和姐妹们在不停地抹眼泪。

纳蒂和亲戚家的孩子们坐在一起，利奥那一桌是他在游泳池一起工作的同事，还有他们的妻子或女朋友。我和温这一桌既不全是家人，又不是给孩子准备的，而是些不适合坐在其他桌的人。

温去拿饮料。我穿了妈妈的一双旧鞋子，这对我的大脚来说实在是太挤了，所以我决定坐在桌旁等着。坐在我对面的人冲我挥挥手，我也挥手致意，虽然我并不知道他是谁。那是个二十多岁的亚洲人，可能是另一个巧克力家族的。

他转过来坐到我身边。他长相英俊，长长的黑头发总是落到眼睛里。他显然不是英国人，但是说着一口英式英语：“你不记得我了，是不是？你小的时候，我见过你和你妹妹。那时候你父亲到我们京都的家里与我父亲见面，我带你参观了花园，你还挺喜欢我的猫。”