第三十章 君王的葬礼（第2/3页）
这个无赖再也无法克制心中的愤怒了。
“每条狗都有属于他的一天！”他气急败坏地大喊道，由于迪克·桑德依然很冷静，他再也控制不住自己的怒火，“今天，我是船长，我是主人！你的死活掌握在我的手心里！”
“拿去吧，”迪克·桑德淡淡地回答，“不过，你要知道，天上有一个上帝，他惩罚一切的罪恶，你的惩罚已经不远了！”
“如果上帝管人类的事，那他现在就会来照顾你了！”
“我随时准备到那位神圣的法官面前接受审判，”迪克·桑德冷冷地回答，“死亡不会让我害怕！”
“那咱们就走着瞧吧！”内格罗大吼道，“或许，你还指望有一些仁慈的人会来卡佐德救你，我告诉你，在这个地方奥维斯和我就是全能的上帝！你简直是一个白痴！或许，你会对自己说，你的那些同伴还在这儿，就是老汤姆和其他那几个黑人。你还是醒醒吧，他们早就已经被卖到桑给巴尔去了——如果他们没有累死在路上，就已经是万幸了！”
“上帝有数不清的办法实现他的正义，”迪克·桑德回答，“对于上帝来说，他使用一个小小的工具就可以完成他的计划。埃居尔还是自由的。”
“埃居尔！”内格罗用力跺着脚，大声说道，“他很早以前就让狮子和黑豹给撕碎了。我只有一件事感到很可惜，那就是那些凶残的野兽在我复仇之前，就把他给咬死了！”
“如果埃居尔死了，”迪克·桑德答道，“丁戈还活着！像丁戈这么一条大狗，内格罗，它足以惩罚像你这种卑鄙的人。我知道得很清楚，内格罗，你不是一个勇敢的人！丁戈一定会到处寻找你，而且它一定知道怎样能够再次找到你。总有一天，它会咬死你！”
“可恶的小鬼！”葡萄牙人愤怒地咆哮着，“可恶的小鬼！丁戈早就让我一枪打死了！它已经死了，就像韦尔登夫人和她的儿子一样，死了，就像流浪者号上的所有幸存者一样，你们都会死的！”
“正像你自己也会很快就死的！”迪克·桑德一边回答，一边平静地看着葡萄牙人，只见对方的脸色一片苍白。
这时，内格罗已经气急败坏，再也无法控制自己的恼怒，他要亲手掐死这个手无寸铁的囚犯。内格罗扑过去，掐住迪克·桑德的脖子，然后疯狂地摇晃着见习水手的身体。可是，他突然头脑清醒过来，松开了自己手。他想起来，如果现在杀死了他的囚犯，那就一切都结束了，他给迪克·桑德准备好的那二十四小时的痛苦折磨也就用不上了。
于是，他站了起来，对那个冷漠地站在一旁的监工说了几句话，命令他严加看管这个囚犯，然后走出了木板房。
内格罗的造访不但没有使迪克·桑德灰心丧胆，反而激发了他全部的精神力量。他的身体机能恢复了以往的灵敏感觉，同时也使他重新振作了起来。难道在内格罗气急败坏地用力摇晃他的时候，那些死死地捆绑着他的绳索有些放松？可能是这样，因为迪克·桑德感到自己身体的一些部位，比那个刽子手刚才进来之前轻松多了。
年轻的见习水手感到一些安慰。他在心里对自己说，也许他不用费很大力气就能将胳膊从绳子里挣脱出来！他现在被关在一个没有窗户的牢房中，其实只要能松开手活动活动，对于他来说就是一种安慰，至少可以减少一些痛苦！不过，人生的确有这样的时刻，即使最小的安慰，也会让人感到无比珍贵。
当然，迪克·桑德对逃出去并不抱任何希望。任何得救的可能，都得从外面来，而救他的人能从哪里来呢？他只能听天由命！的确，他几乎已经失去了活下去的念头。他想着那些所有在他之前死去的人，希望死后能够和他们相遇。内格罗刚才又重复了一遍哈里斯的话，韦尔登夫人和小杰克已经死了。
的确，埃居尔一个人处于危险的森林和荒野，他可能也已经死了，而且一定会死得很悲惨。汤姆和他的同伴们都已经去了很远的地方，他再也不会见到他们了。现在，他只希望尽快死去以结束眼前这一切痛苦，死亡对于他来说并不比活着更痛苦。
如果说他仍在希望奇迹，那几乎是愚蠢和疯狂的妄想，因此他只有准备一死，至于其他的一切都交给上帝吧！他祈求上帝给自己勇气，使他能够保持最后的勇敢和坚强。
人一旦把自己的灵魂奉献给全能的上帝，就一定会有事情发生。当迪克·桑德将自己的命运交给上帝，当他将自己的全身心奉献给上帝，他的内心深处便产生了最后一缕希望的光芒。这种光芒虽然可能产生各种变化，但是只要上帝一句话，这缕希望便会成为一个光明的世界。
时间在慢慢流逝。夜晚开始降临，那些穿过木板房的茅草房顶透进来的天光已经渐渐消失了。经过昨天一整天的喧嚣，整个广场现在变得非常安静，静悄悄的没有任何声音。在关押迪克·桑德的狭小牢房中，是无边无际的黑暗。
很快，卡佐德的人们都进入了梦乡。
迪克·桑德也睡着了，两个小时之后他醒了过来，感到自己又恢复了体力。他成功地将一只胳膊从捆绑的绳索中抽了出来。他的手臂已经不像原来那么肿胀了，现在能够自由地伸缩，而这对他来说真是莫大的幸福。
夜晚已经过去了一半。那个看守他的监工正在沉睡，或许这是一瓶烧酒产生的作用，因为他蜷缩的手中紧紧抓着一个空酒瓶。这个家伙竟然把一瓶酒喝得精光。迪克·桑德忽然想到，他应该夺取这个监工的武器，这样会非常有利于自己逃跑。可就在这时，他似乎听到有人在抓牢房门下的一块木板。迪克·桑德依靠那只松开的手臂，迅速爬到门边。那个看守仍在沉睡。
迪克·桑德没有听错，外面抓门的声音一直没有停下来，而且越来越清楚了。似乎有人在挖门下的土地。这是动物还是人？
“埃居尔！是否是埃居尔呢？”年轻的见习水手想道。
他的眼睛警惕地看着那个看守，只见他睡得死死的，一动不动。迪克·桑德把嘴凑近木门，他冒险轻轻叫了一声埃居尔的名字，回答他的却是一声低沉、幽怨的狗叫。
“不是埃居尔，”迪克·桑德对自己说道，“可能是大狗丁戈！它闻出我被关押在这里！它是不是又给我带来了埃居尔的纸条？不，如果丁戈还活着，这说明内格罗在撒谎，或许……”
正在这时，一只狗爪子从门下伸了进来。迪克·桑德立刻抓住了这只爪子，而且认出是丁戈的爪子。不过，如果它带来了纸条，也只能放在它的颈圈里。怎么办？能否将门下的洞挖大一些，让丁戈的脑袋伸进来呢？无论如何，总要试一试。