第一章　丧子之痛（第2/5页）

逆戟鲸号是一艘用柴油发动的动力游艇，四十一呎长，为传统结构，但其形状和内部安排都像一只标准的大马哈鱼。游艇并不特别漂亮，但有两个宽大的内舱，船中部的客厅也可以作为内舱使用。柴油机很大，但不是增压式的，因为凯利喜欢大型、运转顺利的主机，而不喜欢小型、被过度压榨的主机。船上有一台高品质的海用雷达，还有各种可以合法使用的通讯设备，以及远洋渔民常使用的航海用具。

玻璃纤维的船身洁净无垢，镀铬的舷栏没有任何锈蚀的痕迹，他并没有像大多数船主那样在栏杆上部涂上油漆，因为他认为花太多维护时间并不划算。逆戟鲸号是艘工作艇，或者至少她被认为是工作艇。

凯利和他的客人走下汽车，他打开货箱的门，开始把食品箱搬到船上。他看见那位年轻女士很知趣地站在一边，以免妨碍他的工作。

“喂，凯利！”声音来自航行驾驶台。

“噢，是艾德，什么事？”

“仪表出了问题。发电机刷用久了，我已经换过，但我想是仪表的毛病，我也换了。”

艾德。默多克是船坞的机械长，在他开始走下梯子时，突然看见了旁边的女孩。

他在梯子的最后一阶上滑了一下，差一点摔倒在甲板上。惊奇之余，他迅速打量了那女孩一眼，脸上露出满意的表情。

“还有其他问题吗？”凯利直言问道。

“油箱已灌满，主机也已预热。”默多克回头对他的客户说：“都记在你的帐上了。”

“很好，谢谢你，艾德。”

“唔，奇普要我告诉你，有人给了个价，如果你想卖……”

凯利打断他的话：“我不卖，艾德。”

“她是个宝贝儿，凯利。”默多克边说边收拾好自己的工具，满脸笑容地走开了，他显然很满意自已的双关语。

凯利没有马上听懂他的意思，等到他反应过来之后，也觉得十分得意，接着他把最后一箱食品搬进了船上的客厅。

“我要做什么？”那女子问道。她一直站在那儿。凯利觉得她好像在发抖，但她极力掩饰这点。

“先去上面坐一会儿吧。”凯利用手指着驾驶台说：“几分钟后就可以开船了。”“好吧。”她对他嫣然一笑。那笑容足以使冰雪融化，她好像完全了解他的需要一样。

凯利从船尾朝自己的舱室走去。他至少为自己的船保持得如此干净整洁而高兴。

船长室的盥洗间也很整洁，他发现自己在对着镜子端详自己，并问道：“哈，你他妈的现在该干点什么呢？”

他没有立即回答，但依一般的礼节，他应该先把自己洗干净。两分钟后，他走进客厅，查看了一下食品箱是否放稳，然后便来到顶层。

“唔，我忘了问……”他开始说。

“帕姆。”她说，同时伸出了手。“你呢？”

“凯利。”回答同样简单。

“我们去哪儿，凯利先生？”

“别称先生。”他纠正她说，暂时仍保持一定距离。帕姆点点头，又对他笑笑。

“好吧，凯利，去哪儿？”

“我的小岛，有三十……”

“你有一个岛？”她眼中露出惊讶的神情。

“不错。”实际上，小岛是他租的，那是很久以前的事了，凯利觉得这并没有什么特别之处。

“那我们走吧。”她热情地说，同时回头看了一眼身后的海岸。

凯利大笑起来：“好，现在启航！”

他按动电钮，打开底舱的通风机。逆戟鲸号使用的是柴油主机，实际上无需担心会有油烟聚集。但是，尽管凯利最近越来越懒散，但他毕竟是一位海员，水上的生活有严格的秩序，也就是说，要遵守所有那些用粗心海员的鲜血写成的安全规定。

他根据使用手册的指示在两分钟后按下左舷发动钮，接着又按下右舷发动钮，两个巨大的底特律柴油主机立即开动起来，船上又恢复了生机。在此同时，凯利检查了一下仪表，一切正常。

他离开驾驶台去解缆绳，然后又回到驾驶台，轻轻向前拉动油门，使船离开倾斜台，接着又检查了海潮和风力，二者都不大，他又看了一眼其他船只的动静。凯利转动舵轮，加大左舷主机油门，使逆戟鲸号尽快驶进狭窄的航道中间，然后直向外海驶去。接着他又加大右舷主机油门，使游艇以五节的速度行进。不一会儿，船坞中那一排排的帆船和快艇便落在了他们的身后。帕姆望着船后渐渐退后的船只，目光在停车场上停留了一两秒钟，然后又向前方望去。在她做这一切时，她感到身体轻松了许多。

“懂得船上的事吗？”凯利问道。“懂得不多。”她承认道。他第一次听出她的口音不同。

“是哪儿人？”“德克萨斯，你呢？”

“原籍是印第安纳波利斯，但在那里住得不久。”

“这是什么？”她伸手摸了摸他手臂上的刺青。

“在过去我待过的一个地方搞的，”他说：“不是个很好的地方。”

“唔，在那边吗？”她听懂了他的意思。

“是的。”凯利认真地点点头。此时，他们已经驶出船坞的围，凯利又加大了油门。“你在那边干什么？”

“不便对一位淑女说。”凯利回答说，同时转身向周围看了一眼。

“你怎么会认为我是位淑女呢？”她问。

问题难住了他，但他现在已经习惯了。他还发现，和女孩子讲话，不管什么话题，都不能漫不经心。他第一次用微笑回答了她的微笑。

“唔，如果我不把当成淑女看待，那可不太礼貌。”“真不容易看到你有了笑容。”你笑得很甜，她的语调告诉了他这一点。

哪里知道我六个月来所受的痛苦？他差一点说出来。但是他没有说，而是大笑起来，主要是笑自己。他需要这样做。

“对不起。你大概觉得我这个人很难相处吧！”他再次转身看着她，发现她眼中流露出理解的神情。那是一种平静的目光，一种极富人情味和女性的眼神。凯利不禁为之大受感动。他可以感到这一点，而且他的感觉中被忽视的那一部分似乎在对他说，这正是他数月以来一直渴望得到的东西，然而又是他无需听到和无需自己说出的东西。长久的孤独是令人难以忍受的。她又伸出手，假装去抚摸他的刺青，但那目的并不在此。即使在炎热午后的阳光下，这种触摸仍使他感到特别地温馨。

也许这正足以说明他的生活已经变得何等地冰冷麻木。

但是，他眼下有一艘船要驾驶。前方一千码处有一艘货轮。凯利现在正全速行进，船尾的俯仰角调整片自动地工作，使船航行得更有效率，速度已升到十八节，整个航行十分顺利，不久就驶到了那艘商船的后面。货轮掀起的尾浪使凯利的逆戟鲸号游艇开始上下颠簸起来，幅度在三四呎之间。凯利立即转舵，极力避开尾浪的冲击。他全速行驶，货轮像一座峭壁从他们旁边退去。