第一章　丧子之痛（第3/5页）

“有什么地方我可以换衣服吗？”

“我的房间，在船尾，你愿意的话可以去那。”

“噢，真的吗？”她咯咯一笑：“为什么要去你的房间？”

“呃……”她的问题再次使他陷入尴尬的境地。

帕姆走下驾驶台，手里提着自己的背袋，小心翼翼地扶着栏杆往下走。她穿的衣服不多。几分钟后，她回到驾驶台，身上穿得更少：短裤，运动背心，脚上没穿鞋，显得更加轻松自在。凯利发现她有一双舞蹈家的美腿，匀称而富有女性美，而且白嫩如玉，使凯利惊异不已。运动背心很宽松，边缘已经脱线。也许她最近瘦了许多，也许是她故意买宽大的衣服。

不管什么原因，她的胸部露出了不少。凯利发现自己的目光在对方身上游移，为此感到不好意思。但帕姆对此并不在意，她挽住他的上臂，靠着他身子坐了下来。

他居高临下，可以从背心的缝隙间一直看到里面的身体。

“喜欢吗？”她问道。

凯利张口结舌，脑子一片空白。他狼狈地动了动身子，嘴巴不知说什么才好。

她大声笑起来，但并非笑他。她正朝着货轮上的海员挥手，他们也向她挥手致意。

那是艘意大利船，七八个海员靠在船舷上面向她飞吻，她也以飞吻回报。

这使凯利醋意油生。

他将舵轮左转，使船横对着货轮，掀起的弧浪超越了货轮的驾驶台，凯利拉响了汽笛。

这是正常的举动，尽管目前小船很少找这个麻烦。此时，货轮上的一位值班人员正用望远镜朝着凯利的逆戟鲸号了望，当然实际上是在观看帕姆。凯利面对货轮驾驶舱喊叫了几声。不一会儿，货轮巨大的汽笛也发出了低沉的吼叫，帕姆吓了一跳，差一点从座位上跌了下来。

凯利大笑，帕姆也大笑了起来。接着她用力抱住凯利的臂膀，他可以感到一个手指在轻轻抚摸他刺青周围的皮肤。

“怎么摸起来不像……”

凯利点点头：“我知道，很多人以为它摸起来像油漆一样。”

“你为什么……”

“要刺青？我们单位中每个人都有，军官也不例外，也许是规定，实在愚蠢，真的。”

“我觉得它很讨人喜欢。”

“是吗？我觉得这样才可爱。”

“你真会说话，凯利。”她轻轻移动一下身子，用乳房摩擦他的肩膀。

游艇已驶出巴尔的摩海湾，凯利把船速固定在十八节的位置上。海面上现在只看得到那艘意大利商船。海水很平静，海浪不到一呎高。他沿着主航道，一路向着契沙比克湾驶去。

“你口渴吗？”她问道。此时他们正面向南力行驶。

“嗯，厨房有一个冰箱，在……”“我看到过。你想喝点什么？”

“随便什么，来两瓶。”

“好吧。”她高兴地答道。当她站起身时，一股温柔的感觉从他的手臂一直传到肩头。

“那是什么？”她回到驾驶台后问道。凯利转身看了一眼远处的天空。有了女人靠在自己的身边，使他感到如此心满意足，以致完全忽视了对天气的注意。那是一场暴风雨，一大片黑沉沉的乌云正从十哩以外的天空向这边压来。

“看上去要下大雨了。”他一面从她手上接过啤酒，一面对她说。

“小时候，我以为那就是龙卷风。”

“不，那不是。龙卷风不曾在这里出现。”凯利回答说，同时看了一眼船的周围，确信一切都没有问题。他知道船下面也都正常，任何时候都没有出过差错。接着他打开收音机，收听海洋广播电台的天气预报。像往常一样，预报提醒人们注意风暴。

“这是艘小船吧！”帕姆问。

“从技术上议是艘小船，但你可以放心。我对自己有把握，我曾当过帆缆士官长。”

“那是干什么的？”

“水手。是海军的水手。另外，我们的船也不算小。航行可能有点颠簸，如此而已。如果不放心，座位下面有救生衣。”“你担心吗？”帕姆问道。凯利笑着摇摇头。“好吧。”她坐回原来的位置，用胸脯顶着他的臂膀，头靠在他的肩上，眼里流露着梦幻般的神情，彷佛在期待着什么来临，管它有没有风暴。

凯利并不担心什么，至少不担心风暴，但他也不粗心大意。驶过博德金角，他继续向东行驶越过主航道，直到海水浅得使船有搁浅的危险时，他才转向南方行驶。

他不时观察风暴的情况，她正以每小时二十呎的速度向前推进，现在已遮住了太阳。

运动快的风暴往往是猛烈的风暴。既然是向南行驶，他势必无法躲过这场风暴。凯利喝完手中的啤酒，决定再喝另一瓶。能见度将迅速下降。他掏出一张有塑胶封套的海图，放在桌上仪表盘的右边，用一根蜡笔标出自己的位置，然后又检查一遍，确信自己的航线不会驶入浅水区。逆戟鲸号的吃水量是四。五呎，凯利认为低于八呎的水深都属浅水范围。一切满意之后，他把罗盘收拾好，心情轻松许多。他受过的训练是安全保证，既能抵抗灾难，又能防止自满。

“风暴很快就要来了。”帕姆说道，声音中流露着不安。她把他抓得更紧了。

“如果你愿意，可以到下面休息，”凯利说：“上面会有风雨，而且颠簸得很厉害。”

“但是不危险。”

“不危险，除非我做了傻事。我会尽量不做傻事的。”他保证说。

“我可以留在这儿看风暴吗？”她问道，显然不愿意离开他身边，尽管凯利不知道为什么。

“在这会淋湿的。”他再次提醒她说。

“没关系。”她灿然一笑，更紧紧地抱住他的手臂。

凯利把船速放慢了些，让船平缓前进，没有理由要赶路。速度放慢之后，不必再用双手操纵舵轮。他用手搂住身边的帕姆，她的头自动落回他的肩头。尽管风暴正在逼近，但世界的一切突然变得美妙起来。也许这只是凯利的感觉，他的理智却告诉他说，情况并非如此美妙。这两种观点相互矛盾，各不相让。理智提醒他说，身边的这个女人是……什么人？他不知道。他的感情却对他说，不管她是谁，这都无关紧要。她是他所需要的。然而，凯利毕竟不是一个完全可由情感控制的人。这种矛盾和冲突使他怒视着远处的海平面。

“你不舒服？”帕姆问道。

凯利开始想说什么，但马上停住了口。他提醒自己，他现在是和一位漂亮的女孩单独在自己的船上。为了改变一下，这一轮他让感情占了上风。

“不，我有点心烦意乱，不过不要紧，我知道，没事。”