第十三章 行程（第3/8页）
“噢，我们做这事可难可易。难的方法是由达奇打个电话，把你召回复役。”
葛莱严肃地说道：“容易的方法是，你到我这来工作，作为一名普通顾问，我们付给你车马费，数目超过一个士官长的薪资。”
“要我做什么？”
“你飞往埃格林空军基地，经过新奥尔良和阿维斯，我想是这样。这个——”
葛莱扔给凯利一个折好的证件。“凭这个你可以查阅他们的档案。我希望你仔细阅读那些行动计划，作为我们这次行动的参考。”凯利看着证件上的照片。他们居然搞到了他过去在海军时的照片，那照片只是一个头像，与护照上的那种一样。
“等一等，长官，我没有资格……”
“事实上我认为你有，但从外面来看，你似乎没有。不，你只是一名初级顾问，为一份不很重要的报告搜集资料，给一些不重要的人阅读。我们这个倒楣的情报局所花的钱有一半就是这样出去的，只是没有人会说出去而已。”葛莱说道，他对中央情报局工作的愤怒使他有点夸大其辞。“所以看起来，我们的一切都按部就班，但毫无目的。”
“这件事你是认真的吗？”
“士官长，达奇。麦斯威尔愿意为那些人牺牲自己的前程，我也是这样。如果有办法救他们出来……”
“和平谈判的情况怎样？”
我怎么向这个小伙子解释呢？葛莱问自己。“从官方文件上看，扎卡赖亚斯上校已经死了。越方是这样说的，甚至登载了他的体的照片。有人去拜访他的妻子，还带去了基地的一位随军牧师和另外一位空军的妻子，以便使事情进行得顺利些。
接着，他们给了她一周时间搬出军官宿舍，以便事情合乎规定，“葛莱补充说：”根据文件记载，他已经死亡。我和一些人非常认真地谈过，我们……“下面的话很难说下去。”我们拥有的照片，加上放大的，不宜于拿到法庭上去，这就是大家都在使用的标准。这种公认的标准我们不能遵守，做出决策的人了解这一点，他们不想使和平谈判走入歧途，如果需要二十个人的生命来结束这场该诅咒的战争，那也是值得的。那些人正在逐步走向死亡。“凯利简直不能相信。每一年美国有多少人被牺牲？他们并不都是军人，对吧！
有些人是在自己的家，在美国各个城市之中。
“情况真的那么糟吗？”
葛莱脸上露出明显的倦容。“你知道我为什么要接下这项任务吗？我要退休了，我已经服役期满了，我指挥过舰艇，完成了我的使命。我可以享受舒适的住宅，一周两次高尔夫球，站在边上提供一点参考意见，知道吗？士官长，很多人到这来，现实生活对他们只是一种备忘录。他们集中精力研究‘程序’，但忘了在那一连串的公文旅行的背后还有人的问题。这就是我为什么要重新复出的原因。必须有人试一下把一点现实放回这些方法程序之中。
我们现在搞的是一个‘黑’项目，你知道那意味着什么吗？““不，长官，不知道。”
“这是人们造的一个新名词，意思是说它不存在。简直是疯了，本不应该这样，但事实确实如此。你参加不参加？”
新奥尔良……凯利眯着眼想了一会儿，大约有十五秒钟，最后他慢慢点了点头。
“如果你认为我可能有帮助，先生，那我愿意参加。我还有多少时间？”
葛莱露出一个微笑，把一个证件夹丢给凯利。“你的身分证使用的名字是约翰。克拉克，很容易记。你明天下午就起飞。回程机票时间未定，但我希望下周五能看到你。希望你工作顺利，马到成功。我的名片和专线电话号码都在证件夹内。现在去收拾东西吧，孩子。”
“明白了，长官。”
葛莱站起身，陪凯利走到门口。“记住每样东西都要收据。为山姆大叔干活，每个人都应该得到合适的报酬。”
“一定按你的吩咐去做，长官。”凯利笑着说。
“你可以乘坐蓝色的交通车回五角大厦。”凯利离开之后，葛莱又开始工作。
他走上交通车停车处后，不一会儿车就来了。车上有一半是军人，另一半是文职人员。
没有任何人交谈，似乎彼此点个头打招呼，或对华盛顿参议员队继续在美国联盟垫底之事发表一点评论会破坏这的安全一样。他笑了笑，摇摇头。后来他想到自己的秘密使命，葛莱给了他一个意想不到的任务。凯利靠在自己的座椅背上，两眼望着车窗外面，而车上的其他乘客都正襟危坐，两眼直视前方。
◇◇◇“他们真幸福。”皮亚吉说道。
“我都对你说过，老兄。这有助于在街上搞到上等好货。”
“不是每个人都高兴。有的人囤积了两百公斤法国毒品，而我们因为得到了特别介绍费便把价格压低了许多。”
塔克大笑起来。这位“老卫兵”多年来一直高价卖出，垄断着这儿的价格。人们会把这两个人当成商人或律师，因为这儿距新的加马茨法院大楼不到两个街口，店有不少商人和律师在这吃饭。皮亚吉今天穿得很考究，是一件意大利丝绸衣服。
他想向亨利介绍自己的裁缝。至少这家伙已经学会如何打扮自己。下一步他还要学习如何不要穿得太花俏。穿着得体才符合要求，才不会引起别人的特别注目。衣着太鲜艳花俏，像那些皮条客一样，就是在玩危险的游戏，实在愚蠢至极。
“下一批货是这次的两倍，你的朋友能够处理吗？”
“那容易。费城的人会特别高兴，他们的主要供应者出了点小问题。”
“是的，我看了昨天的报纸。粗心大意。他们那帮人太多了，是吧！”
“亨利，你现在是越来越精明了，但不要聪明过头了，懂吗？这是忠告。”皮亚吉十分强调地说。
“别挖苦人，托尼。我要说的是，我们自己不要犯那种错误，好吗？”
皮亚吉放松了，喝了一口啤酒。“你说得对，亨利。我要说，和一个会组织的人做生意很令人高兴。很多人很好奇，想知道你的货从哪弄来的？我都为你遮掩过去了。今后，如果你需要更多的钱……”
塔克的眼睛突然一亮：“不，托尼。现在不要，将来也永远不要。”
“现在没问题？但应该想一下未来。”
塔克点点头，显然不想说下去，但他搞不清楚他的这位“合夥人”究竟有什么动机和打算。干这种事，信任是一个可变量。他信任托尼会按时付款，他答应了皮亚吉的优惠条件，他也从中得到了好处，这只鹅下的蛋就是他生活的保障。他现在已经到了这种地步，即使有哪一次收不到钱，也不会使他的业务受到损害。只要他有稳定的上好海洛因来源，他们就会实实在在地做生意，这也就是他为什么和他们搞在一起的原因。但是，他们之间没有真正的忠诚，一旦他失去用处，就不会再有信任。亨利从未有过更多的希望。但是，如果他的合夥人开始向他施加压力……皮亚吉怀疑自己是否逼得有些过分，怀疑塔克是否知道他们这样做的目的。控制整个东海岸的销售，建立缜密安全的组织，那犹如要实现一个梦想。他肯定需要更多的资金，他的接触人已开始询问他是否需要他们提供更多的帮助，但他也可以看到塔克并不懂这种询问的意义。如果他进一步讨论这个问题，拒绝他的好意，那会使事情变得更糟。于是，皮亚吉回去吃午饭，决定暂时把这事放一边。真糟糕，塔克是一个非常精明的零售商，但究竟只是一个零售商。也许他已学会发展自己的事业，但亨利永远不会成功，永远不会变成一名可信赖的人物，他只能做这个组织中的一个重要成员。