第三章 糟糕的派对和新邻居（第6/6页）

“乐队开始演奏。这首乐曲的节奏很快，可能是当晚最欢快的曲子，米娅和我开始跳舞。我的头昏沉沉的，不知道她到这儿来，是不是想和我说点什么。为了验证自己的想法，我问她是否经常参加这种活动，她摇了摇头，说这是她第一次来。于是，我问她感觉怎么样，她的镇定和自信突然消失了，在那一瞬间，她显得如此脆弱和失落。我感到她的手指紧紧地按在我的背上——就像这样……”

妈妈把我从椅子上拉起来，带着我走到客厅的中央，让我做她的舞伴。她把我的手放在自己的背上，模仿起当时的情形。

“我们继续跳着舞，她没有再说话。当音乐结束，米娅放开了我，她转向乐队，用热烈的掌声和口哨表达自己的敬意，不时将散开的头发拢向耳后。”

“大家都在看我们。”

“我什么也没说，自顾自地回到了后排的桌子旁，留她一个人在那儿继续吹口哨和鼓掌。克里斯手里端着一杯酒，放在嘴边，杯口紧贴着他的下嘴唇，却没有喝。他看我的眼神有些奇怪，好像我做错了什么似的。我给自己倒了一杯酒，举起来敬了他一下，然后一口干掉。我转过身，米娅已经离开了。厚重的谷仓门敞开着，巨大的蛾子在夜空里飞舞。”

妈妈收起了跳舞的姿势，走向窗口，她似乎忘记了我还在那里。她第一次沉默了，直到我把手放在她的肩膀上，她才慢慢地回过神来。她接着说：

克里斯和我又跳了几支舞，但对我来说，那种幸福的感觉没有了，我心不在焉。酒精没有给我带来快乐，它让我感到有些累了，不久，克里斯和我就回到了农场。至于性爱，我试过了，但感觉很不好，就像应付公事一样。克里斯建议我抽大麻，这样可以使自己放松下来，说完，他就开始卷起烟来。我已经很多年不吸这玩意儿了，但我没有反对，也许，这会有所帮助呢，不管怎么样，一切都是为了快乐。于是，等他卷完，我便拿起一根点着了。我站了起来，床单从我身上滑落，我赤裸裸地站在屋子里，喷吐着烟雾。克里斯躺在床的另一边，他看着我，告诉我把它全部吸完，看看会有什么感觉。我也想试试，想找回曾经的本能，可是，我突然想到了另外一个问题。克里斯只从伦敦带来了一丁点的大麻，现在肯定早就用光了——毕竟我们已经在这儿住了一个多月了，那么，他是从哪儿弄来的这些大麻，又是如何付账的呢？我并没有生气，也没有责怪他的意思，我只是好奇，就想问问他，大麻是哪儿来的。他从我手里接过那根卷烟吸着，他声音低沉，脸孔隐藏在浓厚的烟雾后面。我只能听到一个名字：

“‘哈坎’。”

“克里斯招呼我回到床上。但现在，一个问题已经变成了两个，大麻是哈坎给的，哈坎能够给他大麻，这就意味着他们一定在我不知道的情况下见过面。再往深处想想，两个问题又变成了四个。他们一定要足够亲密，才有可能探讨吸食大麻的事情。他们一定要足够熟悉，克里斯才会把我们的财政情况和盘托出，因为他必须告诉哈坎自己没有钱，并且也无法在我不知情的情况下拿到钱。此外，他一定已经向哈坎描述过我们的困境了，却根本不知道那个男人正在觊觎我们的农场。最后，我确信哈坎绝对不会向克里斯要钱的，这不是什么慷慨的礼物，而是对他知无不言的一种奖赏。这些令人不安的念头在我心中开始萌发，逐渐失去控制，越来越多，我的脑子里全是这些事情。我无法在屋子里待下去了，我不想再看到哈坎的大麻在我们的屋子里燃烧，在我们的农场里燃烧——它臭不可闻！”

我迅速穿上衣服，跑出了屋子。克里斯光着身子站在台阶上，向我大喊道：

“‘快回来！’”

“我没有停下来，我用尽全力地奔跑着，跑过刚刚跳过舞的废弃谷仓，跑过哈坎的农场，跑过隐居者的小屋，一直跑到远方的小山脚下。”

“山坡上长满野草，山顶上则是茂密的树林。我一路跑到树林的边上，汗水浸透了衣服，我瘫倒在草地上，急速地喘息着，望着山下的景色。我躺在那里，一直到被冻得打哆嗦，这时，我看到大路上亮起了车灯，一辆汽车驶过，不，是两辆，接着，又来了第三辆、第四辆。起初，我以为是大麻使我眼花了，于是我又重数了一遍，是四辆汽车。它们一辆接一辆，慢慢地排着队穿过田野，穿过这死一般寂静的夜晚。它们蜿蜒行驶在狭窄的乡村小路上，仿佛被连成一体，就像一只正在寻找猎物的猛兽。它们拐进了哈坎家的车道，在那儿停了下来。四辆车都关掉了大灯，整个世界重新归于黑暗。过了一会儿，四束光线再次刺破了荒野的宁静，很快，第五束光从房子里射出，并越过整个车队，来到了最前头。我看不见任何人，只能通过车灯了解他们的动向。我看着他们鱼贯走向河边，然后在哈坎的地下室跟前停了下来。接着，五辆车的灯都熄灭了，他们消失在黑夜中，他们一定是进了那间木头顶棚的工作室，那里面有无数的巨魔雕像、刻刀，以及不知为何被锁上的门……”