第三部 女冒险家 第十五章 弃儿(第3/5页)

上班第二天,一个歇斯底里的顾客认出了特蕾西,就跑到那层楼的营业经理跟前吵嚷,说她不愿意从一个淹死过小孩的女杀人犯手里买东西。特蕾西连声辩的机会都没有。她立即被解雇了。

特蕾西感到,她用擅自取款的方法报复过的那个人算是给她下了结论。她成了公众眼中的罪犯,成了社会的弃儿。她遭受的冤屈具有一种腐蚀性。她不知道该怎么活下去,头一次产生了走投无路的绝望感。当晚她清点钱包里剩下的钱,发现了在监狱时贝蒂·弗朗西斯克斯留给她的那张纸条。康拉德·摩根,珠宝商,纽约市第五大道640号,他对犯人自新的问题很感兴趣,愿意帮助蹲过监狱的人。

康拉德·摩根珠宝行是一个雅致的店铺,门口有一个穿制服的看门人,门里有一名武装警卫。商店本身装饰得趣味淡雅,毫无俗气的渲染,但店内的珠宝却十精美绝伦,而且价格昂贵。

特蕾西对店里的接待员说:“我想见康拉德·摩根先生。”

“您预约过吗?”

“没有。一个共同的朋友建议我来见他。”

“您是?……”

“特蕾西·惠特尼。”

“请等一会儿。”

接待员拿起电话,用轻得特蕾西听不见的声音说了些什么,然后放下了电话。“摩根先生现在很忙。他说请您六点钟再来。”

“好的,谢谢。”特蕾西说。

她走出商店,站在人行道上,心里拿不定主意。到纽约来这一步走错了。康拉德·摩根也许根本帮不了她的忙。他凭什么要帮一个素不相识的陌生人呢?“也许他会教训我一通,再给我一点钱。我既不想听任何人说教,也不想要任何人施舍。我是经历过大难的人,我要凭自己的力量度过难关。康拉德·摩根算什么东西?我再也不去找他了。”

特蕾西在街上闲逛,经过了第五大道华美的大沙龙,也经过了帕克大街那些有警卫把守的公寓大楼,以及莱辛顿和第三街之间那些人群熙攘的商店。她漫无目的地踯躅在纽约街头,对一切都视而不见,沮丧和愁闷沉沉地压在心头。

六点钟的时候她不知小觉又走回第五大道,到了康拉德·摩根珠宝行门前。看门人不在了,门也锁了。特蕾西抗议般地在门上捶了几下,转身正要离击。奇怪的是,门忽然开了。

一个有长者风度的男子站在门口望着她。这人已经谢顶,耳朵上方蓬着灰发,快活红润的脸上生着一双亮晶晶的蓝眼。他真像一个守护财宝的土地神。“你就是惠特尼小姐了?”

“是的……”

“我是康拉德·摩根。请进来,好吗?”

特蕾西走进已经空无一人的店铺。

“我一直在等你。”康拉德·摩根说。“到我的办公室去谈吧。”

他领着她穿过店堂,走到一扇锁着的门前。他用钥匙打开门。他的办公室布置得很雅致,不大像办公的地方,倒像一间公寓房。房间里没有写字台,只有几张长沙发、几把椅子和几张桌子,摆设得十分得体。墙上挂了好些古代大师的名画。

“你想喝点什么吗?”康拉德·摩根问。“喝威士忌、白兰地还是雪利酒?”

“都不喝,谢谢。”

特蕾西忽然紧张起来。她本已不再指望得到这个人的帮助,同时却又极希望他能帮她一点忙。

“贝蒂·弗朗西斯克斯建议我找你,摩根先生。她说你——你曾经帮过那些……出过事的人。”她无法说出坐牢两个字。

康拉德·摩根把两只手握在一起。特蕾西注意到他的指甲修剪得真美。

“可怜的贝蒂。多好的姑娘。她太不走运了。”

“不走运?”

“是啊,她被抓到了。”

“我——不明白。”

“非常简单,惠特尼小姐。贝蒂原先在我手下工作。我把她保护得很好。后来这个可怜的孩子爱上了新奥尔良来的一个司机,就不辞而别了。再后来……他们就抓到了她。”

特蕾西糊涂了。“她在你这儿当售货员?”

康拉德·摩根往后一仰,笑得眼泪都流了出来。“不,姑娘,”他擦去眼泪,“贝蒂显然没有跟你讲清楚。”他往椅上一靠,指尖对指尖,顶成塔形。“我经营了一个很赚钱的副业,惠特尼小姐。我很乐意和我的同事们分享这笔收益。我极为成功地雇用了你这样的——请原谅——坐过牢的人。”

特蕾西望着他的脸,更加不懂他在说些什么。

“我处在种独特的地位。我有一些特别有钱的顾客,他们都成了我的朋友,有事从不瞒我。”他的手指相互轻轻敲打着。“我知道我的顾客们什么时候出门。如今世道不太平,很少有人带着珠宝旅行,所以他们总把首饰锁在家里。我向他们推荐合适的警卫措施。他们有些什么珠宝我知道得一清二楚,因为就是从我手里买的。他们……”

特蕾西站了起来。“谢谢,我该走了,摩根先生。”

“现在就走?”

“知果我没有误解你这番话的意思……”

“是的,我就是那个意思。”

她觉得两颊发烧。“我不是罪犯。我到这儿来是想找工作。”

“我正在向你提供工作机会呀,亲爱的。只要花上一两个小时,包你可以净赚两万五千美元,”他调皮地一笑,“还不用交税。”

特蕾西竭力克制自己的恼怒。“我不感兴趣。请你让我出去,好吗?”

“当然,只要你真想走。”他站起来把她送到门口。“你应该明白,惠特尼小姐,如果给我做事的人会有一丁点被捉住的可能,我就决不会插手。我得保护自己的声誉。”

“你放心,我不会出去说什么。”特蕾西冷冷地说。

他咧嘴笑了。“其实,姑娘,你又能说什么呢?我是说,谁会信你的话呢?我是康拉德·摩根。”

走到商店门口,摩根说:“你要是改变了主意就告诉我,好吗?给我打电话最好在晚上六点以后。我等着你的电话。”

“用小着。”特蕾西不客气地说。她走进逐渐降临的夜幕。走进她的旅馆房间时,她的身子仍在颤抖。

她打发旅馆里唯一的侍者出去买一个夹肉面包和一杯咖啡。她不愿意见人。和康拉德·摩根见过面之后,她觉得受到了玷污。在南路易斯安那女子监狱时,她身边全是愁苦、慌乱、颓丧的犯人。摩根把她和她们同等看待。她跟她们不一样。她是特蕾西·惠特尼,是电脑技师,是一个正派、守法的公民。

但谁也不愿雇她。

特蕾西一夜未能入睡,思量着自己的前途。她没有工作,手头的钱也快花光了。她作了两个决定:明早搬到更便宜的旅店;一定要找份工作。不管干什么都行。