第十三章 银行家死了（第3/3页）

露易丝一听到他的声音，身子似乎在往后缩，靠在枕头上。

我隐隐的对此感到气愤。

像哈尔斯那样坦率、诚实，愿意为一个女人牺牲一切的年轻男子，现在已经很少见了。二十多年前，我就认识过一位这样的人。他已经过世很久了。有时我会拿出他的照片来。看着照片上拄着手杖、头戴丝质怪帽的他。可是，最后这几年，看这张照片愈来愈让我感到痛苦，因为他永远是那么年轻，而我却是个老女人了。如果可以，我也不愿想起他。

或许是这些回忆，让我突然大叫出声，我喊着：“哈尔斯，进来吧！”

然后，我拿起我编织物什，礼貌地走进另一边的更衣室。我并非想偷听他们的谈话，但是，每一个字都非常清晰可辨的从敞开的门里传了出来。显然，哈尔斯一路走到床边，我猜他亲了她一下，然后静默了好一阵子，好像任何言语都是多余的。

“我都快发狂了，亲爱的。”这是哈尔斯的声音，“以前你为什么不信任我，不让我来见你呢？”

“那是因为我连自己都不信任。”她用低沉的声调在说话，“我今天实在是虚弱得没办法使劲，我一直很想要见你的。”

之后，有些话我没听到。接着，哈尔斯又说话了。

“我们可以远走高飞。只要我们两个人在一起，跟别人又有什么关系？我们要心手相连，永远像这样长相依偎。亲爱的露易丝，不要说这是不可能的，我不相信。”

“事实就是如此。哈尔斯，你绝不可以来见我。只要我办得到，我就要离开此地。你们对我太好了，可却不是我应得的。不管你听到有关我的事是怎么传闻的，请尽量不要把我想得太坏：我将会嫁给别人，只是请你不要恨我，好吗？”

他迈步走到窗边的声音清晰可闻。后来，停顿了一阵之后，他又走回床边。

我都快要沉不住气了，我真想进去赏她一巴掌．管她是不是身体虚弱，这个讨厌的小傻瓜！

哈尔斯将急促的呼吸平缓下来，说：“那么，我们是完了！一切都将付诸流水，我们曾计划和期望的一切都要落空了。好，我不是哭闹不休的小孩。只要你一说出你爱着的那个家伙，我就会放弃。”

“我没有说我爱他，但是，我将要嫁给他。”

我可以听见哈尔斯胜券在握的低沉笑声。“让他下地狱去吧！甜心。只要你在乎我，我就什么都不怕。你确实在意我的，我知道。”

就在这时候，一阵风吹来，把这两个房间的隔门“砰”的一声关上。这样一来，虽然我把椅子移近了些，却只见露易丝独处一室，她正盯着床铺上方天花板的天使画像。因为她一副精疲力竭的模样，我也就不去打扰她了。