巧克力时代 1 我所做的一切 18 有人背叛了我(第4/5页)

我去上击剑课。自从斯嘉丽对我说了她和盖布尔的事,我再也没理过她。我在更衣室里拦住她,这让她大吃一惊。

我小声问她:“斯嘉丽,你还在策划舞会的委员会里吗?”

斯嘉丽说:“噢,巴兰钦小姐决定同我说话了啊!可是,我还没想好要不要理你呢。”

“斯嘉丽,我没有时间跟你吵。我有重要的事要请你帮忙,你得发誓不告诉阿斯利。如果你告诉阿斯利,有人可能会死掉或者受伤。”

“我又不是什么都和盖布尔说,你知道的。”斯嘉丽压低声音问我,“是利奥的事吗?”

我确定没人在看我们,也没人听我们说话,然后点了点头。

她问:“我能做什么?”

“他在这里,”我说,“在学校里。我已经安排好了,帮他逃得远远的,但是我得先想个法子把他弄出去。我想在舞会那天晚上行动,除了我们俩,我不想让任何人知道。我不打算告诉温,甚至不会告诉纳蒂。”

斯嘉丽点了点头:“所以,尽管我要和盖布尔参加舞会,你仍然相信我。”

“我相信,”我的话像是外交辞令,“你不会做伤害利奥、纳蒂或是我的事情。你是我的老朋友,我需要你的帮助。”

斯嘉丽只是从字面上理解了我的话。她拥抱了我:“我好想你!”

我抱住她,我也想她。

整节课我和斯嘉丽都在小声讨论下周的计划,不过午餐的时候我们没有坐到一起,这样别人不会起疑。

我们想的一些计划太复杂。例如,用纸糊一个装饰用的彩马,下面安上轮子,让利奥躲在里面。可是这需要复杂的工艺,还要有用纸许可,而且和舞会的主题“天堂夏威夷”毫无关系。我们最终采用的计划很简单:让利奥大大方方地走出来。既然很多男生会穿着燕尾服来参加舞会,利奥为什么不能穿着燕尾服走出呢?晚上9时30分,舞会开始一小时后,利奥从里面出来,坐上车。他看起来就是一个参加舞会的男生,我和斯嘉丽甚至给盖布尔、温和利奥租了一样的燕尾服。这些燕尾服再普通不过,会让利奥看起来只是一个普通的男生,和别人没有什么两样。

有趣的是,在舞会开始的十天之前,温问我想不想去参加舞会。“你最近压力太大了,”他说,“我知道你不像我那么喜欢这些东西。如果你不想去,我完全理解。”

“不,”我说,“我想和你一起去。我觉得我不应该沉浸在自己的小世界里,应该多出来玩玩。”我没有说假话,只是没有告诉他,我哥哥的生死取决于这次舞会。我这辈子都没有如此期待过这样的正式活动。

舞会将要举行的那个星期,我按计划给大野友治打电话,他按照之前说的安排好了利奥的转移计划:“有车会去接利奥,然后坐船到马萨诸塞州附近的一个岛上,我安排了私人飞机接他来日本。”

“那到了日本之后呢?”我犹豫了一下才问。

“我找了一个很适合他的地方,我想你会满意的。是高野山上的一座真言宗寺庙,那里有一个湖,湖里鱼很多,还有其他动物。我记得你说过,你哥哥喜欢动物。那里的僧侣很和气,他们吃鱼,不吃别的肉。更好的是,你哥哥不会在那里遇到语言问题,你也不用担心周围的人会打探你哥哥的情况——那里大多数僧侣发誓要保持沉默。生活并不苦,我相信僧侣们对你哥哥会非常友善,安雅。”

我闭上眼睛,想象着利奥戴着遮阳帽,坐在小木船里钓鱼。天空和湖水是清澈的蓝色,你甚至分辨不出水天相接之处。

“这听起来像天堂,你怎么找到这个地方的?”我问。

“很久以前,我想过要留在那里。”大野友治只是这样说。

这个星期无比漫长,我跟斯嘉丽和利奥分别进行了很多次秘密讨论,我还一直担心利奥的藏身之处被发现。舞会之夜终于到了。温为我买了一朵白色的兰花戴在手腕上,兰花很漂亮,可是配上我的黑裙子,倒像是去参加葬礼。

“我不想送你玫瑰,”温解释道,“那对你——安雅·巴兰钦这样的人物来说太俗了。”

“祝你们玩得开心!”纳蒂给我们拍照的时候大声喊。她放下相机说,“真希望我也能去。”

“来,”温说着把自己的帽子给纳蒂戴上,“帮我保管好帽子。”

我们进入会场的时候是8点30分。我同温跳了几支舞之后,借口要去三楼的卫生间,在那里和斯嘉丽会合。而斯嘉丽的任务是带燕尾服帮利奥换上。

我问她:“利奥换好衣服了吗?”

“是的。”利奥从隔间里出来,替她回答。他看起来英俊、成熟,我甚至希望自己带了相机,能拍张照片给纳蒂看,不过这显然是不可能的。

斯嘉丽问:“他看上去是不是特别帅?”

“当然。”我在利奥脸上亲了一下。

“你确定不用我送他去坐车?”斯嘉丽问。她给利奥戴上一顶黑色的帽子,遮住他的脸。“以防万一,别被人认出来。”

这件事我们讨论过好几次了,最后还是觉得由我送利奥去坐车比较好,因为大家知道斯嘉丽的舞伴是盖布尔·阿斯利,一个坐轮椅的男生。就算有人注意到我们,也可能会把利奥当成温。“不用了,这样没问题,不过十几米的距离。”

“利奥,你准备好了吗?”

利奥伸出胳膊让我挎住。“再见,斯嘉丽,”利奥说,“你今晚看起来真漂亮。别让盖布尔·阿斯利欺负你。”

“不会的,利奥,我发誓。”斯嘉丽说。

我们走下楼梯,穿过办公区,经过体育馆——舞会仍在继续——路过检票的地方。在我们快走到校门的时候,我听到有人叫我。是劳博士,这是今晚发生的第一个小插曲。我转过身和她说话,心里默默祈祷利奥不会跟过来。

“好消息,安雅!我一直在找你,我想亲自把这个好消息告诉你。我刚刚收到通知,你参加犯罪现场调查青少年夏令营的申请已经通过了。”

“噢,真是太棒了,”我回答说,“我……我有点儿头晕,如果你不介意的话,我们一会儿再聊行吗?”

劳博士关心地问:“你怎么了,安雅?”

“没什么,”我说,“我只是想透透气,我一会儿就回来。”我推开厚重的大门,拉着利奥快步走出去。我们走到人行道上,三个穿燕尾服的男生在扔橄榄球,穿着长裙的女孩坐在台阶上。沙伊·品特也在那儿,不过她没看到我。我没看到狗仔队和记者,要是有就麻烦了。利奥该走了,不能再耽误了。

今天是个特殊的日子,好几个孩子租了车。在一排黑色豪华轿车的尽头,我看到了来接利奥的车:黑色的林肯城市,后视镜上挂着绿色四叶草的空气清新剂。