巧克力时代 2 因为这是我的血脉 16 前去教堂(第3/5页)

胖子给自己倒了一杯浓咖啡:“是的,这就说得通了。你认为米基参与其中吗?”

“我不确定。索菲娅说,他杀害利奥只是为了报复利奥对尤里做的一切。事实是,为了洗清杀死利奥的嫌疑,她可能在撒谎。”

“这样做可以轻而易举把矛头指向她的丈夫。”他停下来看着我,“天哪,孩子,你额头怎么了?”

“一个罪人和她的《圣经》把我弄成这样的。”我解释道,“我想直面米基,我需要你和我一起去。”

胖子点点头:“我带上枪。”

我们来到米基的褐色砂石屋子前。一名仆人应了门:“巴兰钦先生和夫人刚走。他们说去看他们的亲戚去了。”

我对胖子说我们应该去机场,但他摇摇头。“我们都不知道是哪一个机场。或许他俩离开了这座城市,这是可能发生的最好结果。想想吧,安雅——如果他们两个留下来了,我们将会发起一场内战。现在他们两个出局了,巴兰钦巧克力又恢复了往常的生意,这是一件非常好的事情。”

“但我想确定米基是否杀了我哥哥!”

“我明白,安妮。但你知道真正重要的是什么吗?索菲娅说是他做的,而米基走了。你把他们赶出了城镇,你得从中感到欣慰。这就是你现在得到的全部真相。”

这对我来说非常可笑。他们只是离开了这座城市,不意味着他们会永久消失。“我们需要去见见西蒙·格林。”我告诉他。

“那个律师?为什么?”胖子问道。

我告诉他,索菲娅说西蒙和下毒事件有关:“胖子,你听说过西蒙·格林可能与我们有某种血缘关系的传闻吗?”

胖子扬起了头,把嘴巴拧成一个怀疑状的O形:“安妮,总会有关于我们家族的流言蜚语,绝大多数流言你都不必理会。”

但我并没有打消念头。在西蒙家所在的大楼里,我们上到了六层。

我的脑袋开始嗡嗡作响,真希望自己事先想到在跑出来之前让医院的人给我一片阿司匹林。

我们发现门是开着的,吉卜林先生站在屋子正中间。他一定来了没多久,因为他还在因为上楼而喘气。“他走了,”吉卜林先生说道,“西蒙·格林走了。”

“你怎么知道?”我问道。

吉卜林先生向胖子点点头,然后递给我一张字条:

亲爱的吉卜林先生:

我即将被指控犯罪,现在我必须离开以洗刷罪名。

对我来说,你一直就像父亲。

请原谅我简短的留言。

请原谅我。

西蒙·格林

“你知道这是什么吗?”吉卜林先生问我,“安雅,你额头怎么了?”

我提出了一个问题来回答他:“吉卜林先生,你为什么在这儿?”

“西蒙·格林叫我过来的,我就来了。不过,我也想问你同样的问题。”

我告诉他索菲娅·巴兰钦说过的下毒事件,以及西蒙·格林恨我的父亲和他的孩子们。

吉卜林先生看着胖子:“你能让我们单独待会儿吗?”

胖子点点头:“需要我时,我就在大厅里。”

吉卜林先生摇摇头:“不,安雅。她错了。西蒙·格林爱你,我也爱西蒙。”

我提醒他回忆那天他心脏病发作时的情况:“你可曾想过这是事先安排好的?”

“没有,我没有想过。是我没注意自己吃了什么,是我没有照顾好我自己。”

“你应该听听那天西蒙·格林在法庭的发言。假如他是故意发挥失常,假如他想让我被送到自由管教所去呢?”

吉卜林先生说我听起来疯狂而偏执。

“我的情况,他全都知道。他知道我们所有人在哪里,他知道一切,吉卜林先生!如果他一直与索菲娅·比特合作……”

“不!他绝不会与索菲娅·比特合作。”

“为什么?”我问道。

“因为他的身份。”

“那么他是谁?”我问道,“吉卜林先生,西蒙·格林是谁?”

“我的护卫。”吉卜林先生回答道。

“对我父亲来说,西蒙·格林是谁?”

“在他是我的护卫之前,他是你父亲的护卫。”

“为什么他是我父亲的护卫?”

“安雅,我答应过保密的。”吉卜林先生说道。

“他是我的……”我无法说出口,我无法让自己说出口,“他是我同父异母的兄弟吗?”

“这都是很久以前的事情了。追问下去又能有什么不同呢?”吉卜林先生说道。

“告诉我真相!”我怒吼道。

“我……听我说,西蒙·格林有一个永远不会做伤害你的事情的绝佳理由。”吉卜林先生从钱包里拿出了一个迷你平板。他打开平板,给我看屏幕。照片里,我父亲站在一个小男孩旁边。这个男孩是西蒙·格林,我认出了那双眼睛,像利奥和爸爸的那种淡蓝色眼睛。“你的父亲,好吧,你可以说他收养了西蒙。他把西蒙置于他的羽翼之下。”

“我不明白‘你可以说’是什么意思?他要么收养他,要么没有。他为什么会收养他,却从来没有告诉我们任何人呢?”

“我……或许他计划将来的某一天说,但活得还不够长。我得知的故事是西蒙·格林的父亲曾为你父亲工作过。他的父亲因公牺牲,当西蒙的母亲也去世时,你的父亲认为照顾他是自己的责任。你的父亲是个好人。”

“为什么你说‘故事’?别说得这么模糊,吉卜林先生。”我浑身是汗,感觉头要爆炸一样。某种可怕的事实在我体内灼烧。

吉卜林先生走到窗前,带着一种遥远的神情:“你遇见西蒙的那天,他想见你很久了。但我总是让他和你保持距离。”

“为什么?他为什么想见我?对他来说我是谁?”

“你从未注意到相似之处吗?”吉卜林先生转过身来,“眼睛和皮肤。难道他看起来不像你的米基堂哥或者杰克斯堂哥吗?他看起来不像你的兄弟还有你的父亲吗?格林是他母亲的名字。”

“他是我父亲的儿子吗?”

“我不确定,安雅。但我为西蒙安排了一切,包括他的教育和这间公寓。我做这些是因为你的父亲告诉我要这么做。”

我有种想吐的感觉:“你无权对我隐瞒此事。”我一直认为在故事或者电影中,某个人听到戏剧性的消息时想吐是很可笑的,但我真的觉得自己可能会吐出来。(当然,这也可能与我的头部受伤有关。)

“索菲娅·比特说西蒙·格林去年秋天协助策划了下毒事件。”我对吉卜林先生说。

“西蒙是个好孩子,”吉卜林先生说道,“他绝不会做那样的事情。从他出生起我就认识他。”

我看着吉卜林先生迂腐的脑袋。我喜爱这个大脑,这是我一生中为数不多的宝贝。也就是说,接下来我要做的事情对我来说并不轻松。“我相信你作出了不可原谅的误判,吉卜林先生,我不能再让你为我工作了。”