巧克力时代 1 我所做的一切 11 我告诉斯嘉丽什么是“悲剧”

在学校里，老师们对我特别温柔。我已经洗清了给盖布尔·阿斯利投毒的嫌疑，学校担心他们之前的处理不当——他们本不该在没有通知奶奶或吉卜林先生的情况下允许警察盘问我——我想他们是怕我起诉，或者更严重，怕我到处讲这件事，毁掉他们作为曼哈顿顶级私立中学的完美声誉。老师们说我可以慢慢来，总而言之，重返学校比我预想中更加顺利。

我去上法医学2的时候，温已经在教室里了。他没有提起给我打过两次电话，也没有说他爸爸见我的事——如果查尔斯·德拉克罗瓦屈尊提起过我的话。他甚至没有对我这些天的缺勤发表任何评论，只是说了一句：“你没来，我只能一个人展示牙齿的调查结果了。”

我问：“还顺利吗？”

“还不错，”他说，“我们得了个A-。”

在劳博士这里，A-算得上是个好成绩了，她非常严格。公平，但是严格。“挺好的。”我说。

“安雅。”温想聊几句，可是劳博士开始上课了。正好我也没有心情和温聊天。

这个月我不用上高级击剑课，这让我非常感激，我现在连装装样子的力气都没有。他们给了斯嘉丽一个月的假和我做伴，这再一次证明学校为之前的做法后悔了。

斯嘉丽用这些时间来准备面试《麦克白》的角色。“你一直陪我对台词，为什么不也去试试呢？”斯嘉丽问，“你可以演麦克德夫夫人，或是赫卡忒，或者……”

我确实没有理由不去试试，可是我太累了。而且这一个星期，新闻上到处是我的照片，我实在不想再站到大庭广众面前了。

“你不能因为之前发生的事就什么也不参与了，”斯嘉丽说，“你得往前看。你明年还得申请大学，而你在课外活动方面没什么亮点，安妮。”

“什么？我是著名犯罪头目的女儿，这还不算吗？”

“不算，”斯嘉丽说，“不过给你的前男友投毒倒还算得上。”

斗嘴归斗嘴，她说得没错，当然没错。如果爸爸还活着，他也会这么说。我不是指课外活动的事，我是说往前看。

我说：“随便你怎么说。”

斯嘉丽扔给我一本破旧的《麦克白》。

我们一整节课都在对台词。下课后我们一起去吃饭，温已经在我们常坐的桌子旁等我们了。

斯嘉丽让我先坐下，她答应伊莫金会帮我取餐。“拜托，”我抗议道，“我哪有那么虚弱。”

“坐下，”斯嘉丽发号施令，“温，看好她。”

“我又不是小狗！”我再次抗议。

“好的。”温说。

“她可真是专横。”我评论道。

温摇了摇头。“我得承认。”他停顿了一下。我真希望他不会提起他父亲或是其他我不想聊的话题，也许他觉察到我的不适。“我得承认，”他说下去，“我低估了你的朋友。刚认识的时候，斯嘉丽看着像那种傻乎乎的女孩，实际上她很有勇气。”

我点点头：“斯嘉丽最大的优点是讲义气。”

“这很重要。”他表示赞同。

尽管温不能做我的男朋友，但我意识到我很想和他成为朋友。如果要成为朋友，不对他为我释放所帮的忙表示感谢就太不礼貌了。即使不做朋友，那也不礼貌。“我早该向你道谢的，”我说，“我是说，你为我的事去找你父亲。”

他问：“你现在是在感谢我吗？”

“是的，”我说，“谢谢你。”

“不客气。”温说。他开始从包里往外拿午餐（我猜他是不想吃学校提供的东西），有好几种蔬菜，包括烤土豆，还有一种形似胡萝卜的白东西。

“那是什么？”

“欧洲防风根，我妈妈想把它种在中央公园里。”

“这个名字听起来很危险。”

“你想尝尝吗？”

“不用了，这是你的午饭。”

“尝尝吧，”他鼓励我，“很甜的。”

我摇了摇头。我的胃还没有恢复，我可不想把桌子上吐得到处都是。（不过这个主意可能不坏，毕竟我已经决定不和温恋爱……如果我吐到他身上，他应该不会再被我吸引了。）温耸耸肩，又从包里拿出两个橘子。

“橘子！”我大吃一惊，“从我很小的时候开始，就没有这种东西了。你从哪儿弄的？”

“这也是我妈妈的实验品。她拿到许可，在我们家屋顶上种了一棵橘子树，不过还没结果。这是从佛罗里达进的样品，给，吃一个。”

“不用了，谢谢。”我不想再欠他的情了。

“别这么客气。”

“我真的很感激你的帮助。”

“不值一提。”温说。

“我必须得提，”我说，“否则就不对了，我欠你一个人情。”

他问：“不喜欢欠别人的情是不是？”

我承认了。无论如何，我不愿意欠任何人的情。

“是这样的，我其实什么都没做，除了请我爸爸帮忙。相信我，安雅，有个这样的父亲，坏处远比好处多。你可以说——”他顿了一下，“你可以说是我父亲欠我的，不过这也不是他帮助你的原因。他之所以干预这件事，是因为他和我一样，觉得你受到了不公平的对待。”

“可是——”

“可是我们扯平了，安雅。你不欠我的情，不过法医学2的项目倒基本都是我做的。”

“对不起。”

这时，斯嘉丽端着午餐回来了，她把餐盘重重地放到桌上。“唉，又是千层面！”她叫道，“可是不能倒在盖布尔·阿斯利头上了。”温没有笑，我勉强扬了扬嘴角。“嗯，现在拿盖布尔·阿斯利开玩笑，似乎为时过早。”

晚上在房间里，我发现温把橘子偷偷放到了我背包的最外一层。我把橘子放到书桌上。虽然外皮完好无损，但整个房间里弥漫着橘子的甜味。我决定给温打电话，虽然我知道这不是个好主意。我心想，如果接电话的是查尔斯·德拉克罗瓦，我就挂掉电话。幸运的是，温自己接了电话。

我说：“你有东西落在我包里了。”

“是吗？我还奇怪那个橘子去哪儿了呢，”温说，“我想你不如把它吃了吧。”

“哦，我可不打算吃掉它，”我对温说，“永远不会吃。我喜欢它的气味。橘子让我想起圣诞节。过去，我爸爸的一个生意伙伴每年圣诞节会从墨西哥寄一筐橘子来，我们从来都不吃。”我这是在闲聊。真是难为情，况且电话费还特别贵，“就聊到这儿吧。”

温问：“你想知道我帮你的真正原因吗？”

“我不确定。”

“好吧，你可能已经知道了，但我还是应该告诉你。”温说，“因为我想更加了解你。如果你被关在管教所，这可不大容易。”